close× Call Us +49 (1805) 01 29 59

SGI Fusion
Thread Author: TomTom
Thread ID: 2460
Thread Info
Es gibt 4 Beiträge zu diesem Thema, und es wurde 2218 mal angesehen.
Wer ist hier? 1 Gäste
 Thema drucken
Gäste-Text in der Shoutbox
TomTom
Hallo zusammen.

Da ich über die Suche nichts Passendes finde, probiere ich es mal hier.
Es geht um die ganz normale Shoutbox, die Seitenbesucher (wenn sie nicht als User angemeldet sind) mit diesem Text "begrüßt":

"Gästen ist das schreiben von Mitteilungen nicht erlaubt."

Das ist auf unserer Homepage zwar auch so gewollt, trotzdem ist es grammatisch falsch! Es müsste richtig heißen:

"Gästen ist das Schreiben von Mitteilungen nicht erlaubt."

Weiß jemand, wo ich das ändern kann? Ich habe mir in den letzten Tagen schon "einen Wolf gesucht" ... Hilfe

LG, der Tom
 
SC-Ad-Bot
 
Gr@n@dE
In der Locale?

locale/(Sprache)/global.php und dann $locale['global_154'] Smile
Gruß Ralf
__________________________________
KEIN Support per Mail, ICQ oder PN !
 
emblinux
Schau dir doch mal die entsprechenden Sprachdateien an und suche dort einfach nach diesem text.

Oder schau gleich in die locale/German/global.php
Das Lernen ist wie ein Meer ohne Ufer. Konfuzius

Alles wird Gut!

KEIN Support per Mail, ICQ oder PN !
www.heiseclan.de/fusion/sig.gif

www.heiseclan.de/geosig.gif
 
TomTom
Huhu, Ihr 2.

Danke für die schnelle Antwort. Habe es gefunden und gleich umgestellt.

Merci vielmals + Gruß aus HH, der Tom

P.S.:
Auf dieser Seite (also der Forum-Einstiegsseite) ist übrigens der gleiche Fehler ... zunge
Bearbeitet von TomTom am 25.02.2010 00000002 13:19
 
Springe ins Forum:

 Ähnliche Themen 

TEST
Thema Forum Antworten Letzter Beitrag
shoutbox schriftfarbe Allgemeine Support Fragen 4 10.01.2020 00000001 06:11
Shoutbox problem Infusionen 1 22.06.2016 00000006 21:16
gäste auf der hp? Allgemeine Support Fragen 3 27.06.2013 00000006 04:23
Shoutbox v2.2 PHP & MySql 4 12.05.2013 00000005 18:41
shoutbox und pd stats PHP & MySql 4 10.03.2013 00000003 18:18
PHPFusion DE NSS