Austria
Czech Republic
Germany
Denmark
Spain
France
Iran
Lithuania
Norway
Poland
Romania
Russia
Sweden
Slovakia
Turkey
United States
United Kingdom
Wer ist hier? 1 Gäste
 Ãœbersetzen ?
|
|
| boss159 |
Geschrieben am 03.09.2009 00000009 23:07
|
 Senior Mitglied  Beiträge: 357 Registriert am: 09.02.09 Fusioneer: 15 years 5 months 2 weeks 15 days 9 hours 37 minutes 40 seconds |
Moin Moin kann mir einer pah sachen Ãœbersetzen bekomme es nicht hin Bearbeitet von boss159 am 03.09.2009 00000009 23:09 |
|
|
|
| SC-Ad-Bot | Advertisement |
| |
| boss159 |
Geschrieben am 04.09.2009 00000009 04:07
|
|
Senior Mitglied Beiträge: 357 Registriert am: 09.02.09 Fusioneer: 15 years 5 months 2 weeks 15 days 9 hours 37 minutes 40 seconds |
mir werden bei beiden Links fiele sachen nicht übersetzt oder mit sonderzeichen stat dem wort / satz |
|
|
|
| emblinux |
Geschrieben am 04.09.2009 00000009 04:47
|
 Seiten Administrator  Beiträge: 3813 Registriert am: 04.10.08 Fusioneer: 15 years 9 months 3 weeks 21 days 23 hours 49 minutes 48 seconds |
Eine komplette Datei, gerade solche Dateien lassen sich nicht so einfach übersetzen. Du musst das schon händisch machen, Wort für Wort bzw. Wortgruppe zu Wortgruppe. Anders würden wir das auch nicht machen. Ich will jetzt nichts groß sagen, aber so etwas zeugt ein wenig von Faulheit oder . ? 
Das Lernen ist wie ein Meer ohne Ufer. Konfuzius
Alles wird Gut! KEIN Support per Mail, ICQ oder PN !   |
|
|
|
| Springe ins Forum: |
