echo "<table>
<tr>
<td>";
opentable('News');
echo "
<center>
<a href='".BASEDIR."articles.php?cat_id=7'>
<img src='".BASEDIR."images/news_cats/bugs.gif'></a><br><br>
<a href='".BASEDIR."articles.php?cat_id=8'>
<img src='".BASEDIR."images/news_cats/games.gif'></a><br><br>
<a href='".BASEDIR."articles.php?cat_id=9'>
<img src='".BASEDIR."images/news_cats/journal.gif'></a><br><br>
<a href='".BASEDIR."articles.php?cat_id=10'>
<img src='".BASEDIR."images/news_cats/news.gif'></a><br><br>
<a href='".BASEDIR."articles.php?cat_id=11'>
<img src='".BASEDIR."images/news_cats/movies.gif'></a></center>

";
closetable();
echo "</td>
<td>";
opentable('Videos');

echo "
<object width='415' height='334'><param name='movie' value='http://www.youtube.com/v/fXfrYK-OYLs&hl=de&fs=1'></param><param name='allowFullScreen' value='true'></param><embed src='http://www.youtube.com/v/fXfrYK-OYLs&hl=de&fs=1' type='application/x-shockwave-flash' allowfullscreen='true' width='364' height='352'></embed></object>
";

closetable();

echo "</td>
</tr>
</table>";